Allow otel output to use JSON over HTTP and gRPC #1080

With #971 merged, we have enabled the possibility of sending fact events as OpenTelemetry logs as protobuf over HTTP. We should consider providing ways to export via JSON over HTTP and gRPC to improve the ability of fact to integrate with other systems.